-
1 демонстрация работоспособности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > демонстрация работоспособности
-
2 демонстрация работоспособности
(напр. системы) operational demonstrationАнгло-русский словарь технических терминов > демонстрация работоспособности
-
3 operational demonstration
English-Russian dictionary of computer science and programming > operational demonstration
-
4 operational demonstration
English-Russian dictionary of computer science > operational demonstration
-
5 operational demonstration
English-Russian dictionary on nuclear energy > operational demonstration
-
6 operational demonstration
демонстрация работоспособности демонстрация работоспособностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operational demonstration
-
7 operational demonstration
демонстрация работоспособности
(напр. энергоустановки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational demonstration
-
8 operational demonstration
-
9 demonstration
демонстрация; выявление -
10 operational demonstration
демонстрация работоспособности (напр. системы)Англо-русский словарь технических терминов > operational demonstration
-
11 demonstration
ˌdemənsˈtreɪʃən сущ.
1) показ, демонстрация to give a demonstration, put on a demonstration ≈ демонстрировать Syn: explanation
2) довод, доказательство, основание Syn: proof, evidence
3) проявление( чувств) Syn: display
1., show
1., manifestation, exhibition, expression
4) демонстрация (against) to organize, stage a demonstration ≈ организовывать, устраивать демонстрацию a mass demonstration ≈ массовые выступления an organized demonstration ≈ организованные выступления a public demonstration ≈ общественные выступления a spontaneous demonstration ≈ стихийная демонстрация a staged demonstration ≈ организованная демонстрация a student demonstration ≈ студенческая демонстрация Syn: protest
5) воен. демонстрация сил;
ложная атака( уличная) демонстрация, манифестация;
шествие - to make a * устроить демонстрацию демонстрация, показ - * board( шахматное) демонстрационная доска - * car выставочный образец автомобиля - * flight показательный полет - practical * of an apparatus демонстрация работы аппарата, демонстрация аппарата в действии демонстрация силы - armed * вооруженная демонстрация иллюстрация;
иллюстрирование, наглядный показ - to teach by visual /ocular/ * обучать наглядными методами проявление, обнаружение( чувств и т. п.) - to give a * of one's intentions обнаруживать свои намерения - to dislike * of feelings не любить выставлять напоказ свои чувства - *s of love знаки любви доказательство;
аргументация - to * убедительно, бесспорно - direct /positive/ * прямое доказательство - indirect * косвенное доказательство свидетельство, доказательство - to seek for a * of smb.'s guilt искать доказательство чьей-л. вины (военное) ложная атака( военное) показательное учение ~ of goodwill проявление благожелательности ~ of goodwill проявление доброжелательности in-store ~ демонстрация товаров в магазине live ~ натуральный показ mass ~ массовая демонстрация operational ~ вчт. демонстрация работоспособности protest ~ демонстрация протестаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demonstration
-
12 demonstration
1. n демонстрация, манифестация; шествие2. n демонстрация, показ3. n демонстрация силыillegitimate demonstration — незаконная демонстрация; демонстрация с нарушением условий, установленных законом
4. n иллюстрация; иллюстрирование, наглядный показ5. n проявление, обнаружение6. n доказательство; аргументацияto demonstration — убедительно, бесспорно
7. n свидетельство, доказательство8. n воен. ложная атака9. n воен. показательное учениеdemonstration lesson — открытый, показательный урок
demonstration lecture — открытая, показательная лекция
Синонимический ряд:1. exhibit (noun) display; exhibit; exhibition; manifestation; presentation; show; showing; spectacle2. peace march (noun) march; peace march; picket line; protest; rally; sit-in3. presentation of evidence (noun) documentation; explanation; illustration; induction; presentation of evidence; proof -
13 operational demonstration
1) Техника: демонстрация работоспособности (напр. системы)2) Нефть: подтверждение работоспособности3) Макаров: демонстрация работоспособности (напр., системы)Универсальный англо-русский словарь > operational demonstration
-
14 orderly demonstration
English-Russian big medical dictionary > orderly demonstration
-
15 demonstration
[ˌdemənsˈtreɪʃən]demonstration of goodwill проявление благожелательности demonstration of goodwill проявление доброжелательности in-store demonstration демонстрация товаров в магазине live demonstration натуральный показ mass demonstration массовая демонстрация operational demonstration вчт. демонстрация работоспособности protest demonstration демонстрация протеста -
16 operational demonstration
-
17 reactor demonstration
демонстрация реактора; показ работоспособности реактораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor demonstration
См. также в других словарях:
демонстрация работоспособности — (напр. энергоустановки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operational demonstration … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Аполлон-6 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 6 Эмблема … Википедия
квалификация — 4.31 квалификация (qualification): Процесс демонстрации, определяющий, способен ли какой либо объект полностью удовлетворять заданным требованиям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Shattered Horizon — Shattered Horizon: Взорвать горизонт Официальная обложка Shattered Horizon Разработчик … Википедия
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic — Silent Hunter V: Battle of the Atlantic … Википедия
Международное общество сознания Кришны в России — Международное общество сознания Кришны (ИСККОН)[К 1] является наиболее крупной[1] индуистской религиозной организацией в России.[1] История ИСККОН в России началась в 1971 году с пятидневного визита в Москву о … Википедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
ПСИХОТЕРАПИЯ В НЕВРОЛОГИИ — В обширной литературе по психотерапии указания на целесообразность применения психотерапевтических методов при органических заболеваниях нервной системы встречаются у В. М. Бехтерева (1954), Шильдера (Schilder P., 1938), а также в работах … Психотерапевтическая энциклопедия
